Monthly Archives: 3月 2022

「キャベツはパスタに入れる物じゃ無い」

Buongiorno 🇮🇹

名古屋 池下の「世界一ローマを愛する男」スッシーです。

今週のランチパスタですが「和牛ミンチとベルザの青唐辛子ペペロンチーノ」というのをお出ししております。

和牛ミンチが美味しいのは まあ当然ですが、私のポイントは「ちりめんキャベツ」カーボラ・ベルザです。

白菜の様なヒダヒダの葉なのですが、そのヒダヒダ故にソースがよく絡みます。

そしてそのソースに使っているのがアンチョビです。

コレ実は結構私の料理の秘密なのですが( ̄∇ ̄)笑

そして何より上に載せる「青唐辛子」。

普通の唐辛子ペペロンチーノとは又違う、「フレッシュな感じの辛味」でお客様にも好評です。

ただ、辛い物好きの私の分量で行くと食べれない方が続出してしまうので、自制心が大事です( ̄∇ ̄)笑

そんなパスタですが、今回の主役は「カーボラ・ベルザ」というかキャベツです。

私はこの「ベルザをアンチョビで炒める」というのをイタリアで発見しました。

スーパーで買い物をしている時、日本で使った事の無かったこのヒダヒダのキャベツに興味を持ちました。

そして作ってみると まあ美味しい!!

アンチョビを使ったソースに実に絡む。「コレは良いものを発見した」と思い、店の連中にも食べて貰おうと自腹でベルザを買って賄いで作りました。

そうすると、まあイタリア人達の反応の悪い事悪い事。

「お前なんでパスタにキャベツなんか入れるんだ!!」と全員大ブーイング👎

「いや昨日開発してさ…美味しいから食べてみてよ!!」と言っても「キャベツはパスタに入れる物じゃ無い…」と全員拒否😅

「いやいや美味しいから!!」「キャベツはパスタに入れる物じゃ無い…」と誰1人試してみようともしてくれませんでした。

日本人は先ず「焼きそば」がありますし、良く「春キャベツのペペロンチーノ」なんてメニューもあって抵抗が無いと思います。

というか日本のイタリアンは「創作料理」の宝庫ですから。

こういうのに抵抗がありません。

しかしイタリア人は頑固なんです😅

「コレはこういう風に食べる物!!」という物から逸脱しません。

コレがミシュランの星付きとかで働いている連中なら文句を言いながらも食べてくれます。

やはり頭が少し柔らかいんですね。

「おっコレ美味しいじゃん!!」となります。

しかし古典料理をやっている人間は「オツム カッチカチ」です( ̄∇ ̄)笑

日本人だったら、例え新人が作って美味しく無さそうでも文句言いながら食べてくれると思います。

それも修行ですから。

しかしイタリア人にそんな情けはありません…
みんな勝手に厨房に行き、サラダを作り、生ハムをスライスしてモッツァレラチーズを載せ、パンを焼き… 後には10人前のパスタが残っています( ̄∇ ̄)笑

おんなじ理由で「パプリカ」もパスタに入れてはダメです👎

コレも大失敗しました( ̄∇ ̄)

まあ、こういう頑固だからイタリア🇮🇹みたいな国が残っていると思いますし、私もそういうイタリアの「文化」を学びに行ったのですから、今となっては笑い話しです。

こんな頑固な愛すべき「イタリア人達🇮🇹」

私は大好きです😊

 

 

産地でどれだけ変わるか?

Buongiorno 🇮🇹

名古屋池下の「世界一ローマを愛する男」スッシーです。

食材が春めいてきましたので、新メニューをお出ししております♪

春の食材はホントにワクワクします😊

私の大好きな食材をふんだんに使ったパスタ

「ホタルイカと菜花、フレッシュトマトのパスタ」です。

今回2皿並んでおりますが、決して2人前という訳ではありません。

ホタルイカの「産地別」で作り分けました。

ホタルイカの産地としては有名な「富山県産」と「兵庫県産」です。

この2つの産地、単価的には結構違いますが、お魚屋さんに聞いた時自分としては神戸には親戚もいて愛着がありますし、何より「明石」のイメージがあるので「そんなに悪い漁場じゃないだろうに何がそんなに違うんだろう?」という知的好奇心で両方取ってみる事にしました。

そして物を見た瞬間「これはクイズにもならんな…」という位違いました。(ここから兵庫の漁業関係の方すいません😥)

写真ではお分かりにならないかと思いますが、ツヤ、色目が全然違います。

そして何より富山県産の「プリっ」とした身の張り「こんなにも違う物なのか…」と2つ並べてみると差が歴然でした。

料理人として「どちらの食材を使いたい?」と聞かれると「富山県産」と言わざるを得ないと思いました。

では肝心要の「味の違い」はどうなのか?

料理人としてはやはりココです。

興味は尽きません( ̄∇ ̄)笑

アルバイトさんを巻き込み、敢えてどっちがどの産地とも言わずに出しました。

私は先ず富山県産の方を食べました。

「うん、美味い!!」😁 菜花そしてフレッシュトマトの味も重なり最高です😊

そして兵庫県産…
「ん?コッチも大分美味いぞ…」😅

「あれ?なんかもっと劇的に違うかと思った…」アルバイトさんに聞いてみても「どっちも美味しいんですけど…」と言うので「ホタルイカだけ」で食べてみると、確かに富山県産の方が食感に張りがあるのと後味で「腑」の旨味などが溢れてきます。

私は自分で作ってるから分かってるだけで もしブラインドで出されたら間違う可能性も十分にあります。

アルバイトさんも結局富山県産を正解しましたが、「コレ パスタで他の食材を一緒に食べたら結構分からないと思います」と私もそう思いました。

ランチとかでお出しするなら「兵庫県産」の物でも十分美味しいと思います。

私は調理法の関係でランチでお出しするのは不可能なのでランチではホタルイカを使わないので「富山県産」を使います。

そして、そういう食材の「細かい所」に気を配って料理したいので、「より美味しい物」を選ばせて頂きます。

しかしホタルイカだけを「酢味噌」で食べるとかなら分かると思いますが、パスタなどで出されて、しかも食べ比べじゃなかったら判断は結構難しいんじゃないかと思うくらい、兵庫県産のホタルイカも美味しかったです。

さあ、皆様はお分かりになるでしょうか?😁

というチョット意地悪な言葉で今回は終わりたいと思います。

こういう事するのホント好き😁

 

(アカウント)                                     Instagram.   ristorantino_susci                                 Facebook.   Ristorantino SUSCI(リストランティーノ スッシー )

ご予約お問い合わせ                                                                                         〒464-0074     名古屋市千種区仲田2丁目13-1 SKビル1F

Tel 052-761-3308  毎週木曜日定休日

地下鉄 東山線     池下駅より3分 今池駅より5分

「単純明解」

Buongiorno 🇮🇹

名古屋池下の「世界一ローマを愛する男」スッシーです。

すっかり春めいてきました😊

食べものやワインの嗜好も変わってき出しましたね。

私は仕事終わりにビールが飲みたくなってきました( ̄∇ ̄)

もう2年以上になるコロナ禍での生活。

良くも悪くも慣れてきた感じはします。

しかし、人によって考え方の違いがあり そこでトラブルも起こったりします。

私もその辺りでイライラを抱えるのがイヤです。

営業にも変化が現れてきており、ランチはかなり回復している印象があります。

自分で言うのも何ですが、この2年 兎に角地道に営業してきた自負があります。

メニューを変え、料理も更にブラッシュアップさせました。

ディナーは「完全予約制」として「6名様迄」営業という事が常連様を中心に浸透して行き「ココはゆっくりできて安心だから」とお客様に言って頂けるようになりました。

お陰様でデリバリーやTake Outに手が回らなくなりUber Eatsは早々に撤退。

Take Outも「前日予約」でないと対応出来なくなっています。

やはり私は「店の雰囲気」「わざわざ感」を大事にしたいですし、一応「私自身も商品」だと思っております。

今後この「個性」「特色」がある店でないと生き残っていけないと私は思っています。

飲食業界、決して簡単ではありません。

今までも「特徴ある店」は求められていましたが、このコロナでもう一段も二段もハードルが上がったと思います。

皆様が求められている物は決して1つではありませんし、お店も店主の数だけ特徴があります。

「如何に自分らしさを出して行くか」そしてそれを「どうお客様に理解して頂けるか?」

特色と言っても「珍しい事をやれば良い」という訳では無いと思います。

その特色を「お客様が理解して頂く」事が出来なければ何の意味もありません。

私は「単純明解」にしました。

「よりイタリア、よりローマ」「とにかく食べて美味しい」

この2つです。

「イタリア好きの方の心に刺さる」私にはコレしかありません。

「世界一ローマを愛する男」

自分で付けたこのキャッチコピーに恥じない様にやって行きたいと思います(^^)

 

(アカウント)                                     Instagram.   ristorantino_susci                                 Facebook.   Ristorantino SUSCI(リストランティーノ スッシー )

ご予約お問い合わせ                                                                                         〒464-0074     名古屋市千種区仲田2丁目13-1 SKビル1F

Tel 052-761-3308  毎週木曜日定休日

地下鉄 東山線     池下駅より3分 今池駅より5分

本日「国際女性デー」です。

Buongiorno 🇮🇹

名古屋 池下の「世界一ローマを愛する男」スッシーです。

本日「国際女性デー」です。

女性の権利、選挙権などを求めて運動が起こった日です。
元はアメリカですが、イタリア、ヨーロッパにも浸透しております。

私もイタリアにいる時は毎年女性にミモザの花を贈っておりました😊

イタリアでは、その辺にミモザが群生していたので友人と取りに行きました。

皆様は普段、お母様、奥様、そして恋人でも感謝の意を表されていらっしゃいますか?

私は「良い物は良い」とハッキリ口に出します。

たまに「良く言えますねそんな事」とか「さすがイタリア帰り」などと言われますが、褒められて嫌な気分になる人などいないと思いますが…
私は料理人ですが、ウチの母親が作った料理も美味しい物は「コレ美味いな」とちゃんと母親を褒めます。

ウチの親父が褒めているのを聞いた事はありませんが( ̄∇ ̄)笑

元々「女性に権利が無かった」と言うのもおかしな話しだと思います。

私は「男は男のいい所」「女性は女性のいい所」と適材適所であると思います。

それを「男だから女だから…」と分けるのは非常にナンセンスだと思います。

男性の皆様、今日は女性の方にミモザを贈られては如何でしょうか?

日本ではパッとは買えんか〜( ̄∇ ̄)笑

 

(アカウント)                                     Instagram.   ristorantino_susci                                 Facebook.   Ristorantino SUSCI(リストランティーノ スッシー )

ご予約お問い合わせ                                                                                         〒464-0074     名古屋市千種区仲田2丁目13-1 SKビル1F

Tel 052-761-3308  毎週木曜日定休日

地下鉄 東山線     池下駅より3分 今池駅より5分